יוחנן א (Yochanan Aleph) 3
MIRAD{G1492} cuál{G4217} amor{G26} nos{G2254} ha dado{G1325} el{G3588} Padre{G3962}, que{G2443} seamos llamados{G2564} hijos{G5043} de Dios{G2316}: por{G1223} esto{G5124} el{G3588} mundo{G2889} no{G3756} nos{G2248} conoce{G1097}, porque{G3754} no{G3756} le conoce{G1097} á él{G846}.
Muy amados{G27}, ahora{G3568} somos{G2070} hijos{G5043} de Dios{G2316}, y{G2532} aun no{G3768} se ha manifestado{G5319} lo que{G5101} hemos de ser{G2071}; pero{G1161} sabemos{G1492} que{G3754} cuando{G1437} él apareciere{G5319}, seremos{G2071} semejantes{G3664} á él{G846}, porque{G3754} le{G846} veremos{G3700} como{G2531} él{G846} es{G2076}.
Y{G2532} cualquiera{G3956} que tiene{G2192} esta{G3778} esperanza{G1680} en{G1909} él{G846}, se{G1438} purifica{G48}, como{G2531} él{G1565} también es{G2076} limpio{G53}.
Cualquiera{G3956} que hace{G4160} pecado{G266}, traspasa{G4160} también{G2532} la{G3588} ley{G458}; pues{G2532} el{G3588} pecado{G266} es{G2076} transgresión de la ley{G458}.
Y{G2532} sabéis{G1492} que{G3754} él{G1565} apareció{G5319} para{G2443} quitar{G142} nuestros{G2257} pecados{G266}, y{G2532} no{G3756} hay{G2076} pecado{G266} en{G1722} él{G846}.
Cualquiera{G3956}{G3588} que permanece{G3306} en{G1722} él{G846}, no{G3756} peca{G264}; cualquiera{G3956} que peca{G264}, no{G3756} le{G846} ha visto{G3708}, ni{G3761} le{G846} ha conocido{G1097}.
Hijitos{G5040}, no os{G5209} engañe{G4105} ninguno{G3367}: el{G3588} que hace{G4160} justicia{G1343}, es{G2076} justo{G1342}, como{G2531} él{G1565} también es{G2076} justo{G1342}.
El{G3588} que hace{G4160} pecado{G266}, es{G2076} del{G1537}{G3588} diablo{G1228}; porque{G3754} el{G3588} diablo{G1228} peca{G264} desde{G575} el principio{G746}. Para{G1519} esto{G5124} apareció{G5319} el{G3588} Hijo{G5207} de Dios{G2316}, para{G2443} deshacer{G3089} las{G3588} obras{G2041} del{G3588} diablo{G1228}.
Cualquiera{G3956}{G3588} que es nacido{G1080} de{G1537} Dios{G2316}, no{G3756} hace{G4160} pecado{G266}, porque{G3754} su simiente{G4690} está{G3306} en{G1722} él{G846}; y{G2532} no{G3756} puede{G1410} pecar{G264}, porque{G3754} es nacido{G1080} de{G1537} Dios{G846}.
En{G1722} esto{G5129} son manifiestos{G5318} los{G3588} hijos{G5043} de Dios{G2316}, y{G2532} los{G3588} hijos{G5043} del{G3588} diablo{G1228}: cualquiera{G3956}{G3588} que no{G3361} hace{G4160} justicia{G1343}, y{G2532} que{G3588} no{G3361} ama{G25} á su{G846} hermano{G80}, no{G3756} es{G2076} de{G1537} Dios{G2316}.
Porque{G3754} este{G3778} es{G2076} el{G3588} mensaje{G31} que{G3739} habéis oído{G191} desde{G575} el{G3588} principio{G746}: Que{G2443} nos amemos{G25} unos á otros{G240}.
No{G3756} como{G2531} Caín{G2535}, que era{G2258} del{G1537}{G3588} maligno{G4190}, y{G2532} mató{G4969} á su{G846} hermano{G80}. ¿Y{G2532} por{G5101} qué causa{G5484} le{G846} mató{G4969}? Porque{G3754} sus{G846} obras{G2041} eran{G2258} malas{G4190}, y{G1161} las{G3588} de su{G846} hermano{G80} justas{G1342}.
Hermanos{G80} míos{G3450}, no{G3361} os maravilléis{G2296} si{G1487} el{G3588} mundo{G2889} os{G5209} aborrece{G3404}.
Nosotros{G2249} sabemos{G1492} que{G3754} hemos pasado{G3327} de{G1537} muerte{G2288} á{G1519} vida{G2222}, en que{G3754} amamos{G25} á los{G3588} hermanos{G80}. El{G3588} que{G3754} no{G3361} ama{G25} á su{G3588} hermano{G80}, está en{G1722} muerte{G2288}.
Cualquiera{G3956}{G3588} que aborrece{G3404} á su{G846} hermano{G80}, es{G2076} homicida{G443}; y{G2532} sabéis{G1492} que{G3754} ningún{G3956} homicida{G443} tiene{G3756}{G2192} vida{G2222} eterna{G166} permaneciente{G3306} en{G1722} sí{G846}.
En{G1722} esto{G5129} hemos conocido{G1097} el{G3588} amor{G26}, porque{G3754} él{G1565} puso{G5087} su{G846} vida{G5590} por{G5228} nosotros{G2257}: también{G2532} nosotros{G2249} debemos{G3784} poner{G5087} nuestras vidas{G5590} por{G5228} los{G3588} hermanos{G80}.
Mas{G1161}{G302} el que{G3739} tuviere{G2192} bienes{G979} de este mundo{G2889}, y{G2532} viere{G2334} á su{G846} hermano{G80} tener{G2192} necesidad{G5532}, y{G2532} le{G575}{G846} cerrare{G2808} sus{G846} entrañas{G4698}, ¿cómo{G4459} está{G3306} el{G3588} amor{G26} de Dios{G2316} en{G1722} él{G846}?
Hijitos{G5040} míos{G3450}, no{G3361} amemos{G25} de palabra{G3056} ni{G3366} de lengua{G1100}, sino{G235} de obra{G2041} y{G2532} en verdad{G225}.
Y{G2532} en{G1722} esto{G5129} conocemos{G1097} que{G3754} somos{G2070} de{G1537} la{G3588} verdad{G225}, y{G2532} tenemos nuestros{G2257} corazones{G2588} certificados{G3982} delante{G1715} de{G1537} él{G846}.
Porque{G3754} si{G1437} nuestro{G2257} corazón{G2588} nos reprendiere{G2607}, mayor{G3187} es{G2076} Dios{G2316} que nuestro{G2257} corazón{G2588}, y{G2532} conoce{G1097} todas{G3956} las cosas.
Carísimos{G27}, si{G1437} nuestro{G2257} corazón{G2588} no{G3361} nos{G2257} reprende{G2607}, confianza{G3954} tenemos{G2192} en{G4314} Dios{G2316};
Y{G2532} cualquier{G3739}{G1437} cosa que pidiéremos{G154}, la recibiremos{G2983} de{G3844} él{G846}, porque{G3754} guardamos{G5083} sus{G846} mandamientos{G1785}, y{G2532} hacemos{G4160} las{G3588} cosas que son agradables{G701} delante{G1799} de{G3844} él{G846}.
Y{G2532} éste{G3778} es{G2076} su{G846} mandamiento{G1785}: Que{G2443} creamos{G4100} en el{G3588} nombre{G3686} de su{G846} Hijo{G5207} Jesucristo{G2424}{G5547}, y{G2532} nos amemos{G25} unos á otros{G240} como{G2531} nos{G2254} lo ha mandado{G1325}{G1785}.
Y{G2532} el que{G3588} guarda{G5083} sus{G846} mandamientos{G1785}, está{G3306} en{G1722} él{G846}, y{G2532} él{G846} en{G1722} él{G846}. Y{G2532} en{G1722} esto{G5129} sabemos{G1097} que{G3754} él permanece{G3306} en{G1722} nosotros{G2254}, por{G1537} el{G3588} Espíritu{G4151} que{G3739} nos{G2254} ha dado{G1325}.